انتشارات دانشگاه آکسفورد در سال 1946، یک شعبه محلی را در شهر کیپ تاون تاسیس نمود و لئومارکوارد (Leo Marquard) را به عنوان مدیر آن منصوب کرد. دی که یک معلم تاریخ و یک آفریقایی آزادی خواه بود بعنوان محقق در دانشگاه آکسفورد فعالیت می کرد. وی موسس اتحادیه ملی دانشجویان آفریقای جنوبی (National Union of South African Students) بشمار می آید و در تشکیل موسسه روابط نژادی آفریقای جنوبی (South African Institute of Race Relations) نیز نقش داشته است. او کتب عمومی و علمی نگاشته شده توسط نویسندگانی چون آلن پاتن (Alan paton)، ادگار بروکس (Edgar Brookes)، مونیکا ویلسون (Monica Wilson) و تی آر اچ داو نپورت (T.R.H. Davenport) را بچاپ رسانید وچاپ تاریخ آفریقای جنوبی را نیز آغاز نمود.