شراکتی به قدمت یک قرن
شراکتی به قدمت یک قرن از سال ۱۹۱۸ که روابط دموکراتیک میان دو کشور آلمان و…
پرندهتر ز مرغان هوایی
برگرفته از اثر جاوید فرهاد میرزا معتمد الدوله (قمقام زخار و صمصام بتار)
خواننده محترم در این کتاب بخش گزیدۀ شهادت سرور شهیدان حضرت اباعبدالله الحسین علیه السلام از اثر جاویدان فرهاد میرزا معتمد الدوله، قمقام زخّار و صمصام بتار است؛ که در آن بخش های عربی ترجمه
شده و به همراه شرح اعَلام و منابع در پاورقی درج گردیده است.
از آنجا که متن به نثر دورۀ قاجار نگاشته شده، لازم است که خوانندگان در هنگام خواندن دقت بیشتری مبذول دارند.
نویسنده: فرهاد میرزا معتمد الدوله
گردآورنده: غلامرضا لایقی
نمونه خوانی: پروانه امیری
زبان: فارسی
صفحه آرا: وحید شهبازپور/ مریم رضوی
نوبت چاپ: اول، 1398
نشر اطلاع
قیمت: 40000 تومان
تعداد صفحات: 75
موضوع: امام حسین (ع) و واقعه کربلا
قطع: رقعی
وزن تقریبی: 200 گرم
خوشبختترین برکه دنیا
در این کتاب ابتدا درآمدی زیبا بر واقعه غدیر، احوالات پیامبر (ص)، حضرت علی (ع) و امت اسلام در آن زمان و مخصوصا کاروانِ حج همراه این بزرگواران آمده است. سپس خطبه غدیر به صورت قسمت به قسمت و به همراه معنای روان فارسی بیان شده است.
نویسنده: غلامرضا لایقی
زبان: فارسی/ عربی
نمونه خوانی و پی نویس ها: پروانه امیری
صفحه آرا: وحید شهبازپور
نوبت چاپ: اول،1397
نشر اطلاع
قیمت: 24000 تومان
تعداد صفحات: 88
موضوع:خطبه غدیر، علی بن ابی طالب
قطع: رقعی
وزن تقریبی: 100 گرم
اوهام 2
کتاب اوهام 2، سی و پنج سال پس از “اوهام 1” نگارش شد. ریچارد باخ نویسنده مشهور کتاب “جاناتان مرغ دریایی” پس از تجربه یک سقوط مرگبار با هواپیمای شخصیش و اتفاقاتی که در زمان بیهوشی های مکررش و همچنین در دوره درمان طی کرده است، به نگارش اوهام 2 پرداخته است.
این کتاب داستانی مبنی بر واقعیت است که به بیان قدرت اراده و ذهن انسان می پردازد. نویسنده تجربه ی مرگ را بسیار شیرین و لذت بخش دانسته و بازگشتش به این دنیا را ناشی از قدرت امید و اراده خود می داند. وی همچنین بسیار خلاقانه و خاص لحظات رفتن از این دنیا و پس از آن را در قالب صحنه های زیبایی توصیف کرده است. ریچارد باخ همچنین نکته هایی که از استاد معنویش دانلد شیمودا فراگرفته را در بخش هایی از این کتاب آورده و در ابتدای هر فصل جملاتی تامل برانگیز و جالب را ذکر کرده است، تا خواننده را به فکر فروبرد.
قسمتی از کتاب اوهام 2:
“هر نعمتی ممکن است مصیبت شود و هر مصیبتی نعمت! اما آیا مصیبت های سخت همیشه نعمت می شوند؟ امیدوارم که این طور باشد، امیدوارم بتوانم ماجراهای آرام خودم را داشته باشم و آنها را بنویسم، بی آنکه نیاز به مردن باشد! …”
نویسنده: ریچارد باخ
مترجم: غلامرضا لایقی
نمونه خوانی: پروانه امیری
زبان: فارسی
صفحه آرا: وحید شهبازپور/ مریم رضوی
نوبت چاپ: اول،1397
نشر اطلاع
قیمت: 17000 تومان
تعداد صفحات: 151
موضوع: داستان های امریکایی، قرن 20
قطع: رقعی
وزن تقریبی: 250 گرم
نهجالبلاغه کودکان
نهج البلاغه پس از قرآن زیبا ترین متن ادبی است. از این رو ترجمه ی آن برای کودکان بسیار دشوار است. برای انجام این کار بارها کتاب نهج البلاغه را خوانده ایم تا ساده ترین و قابل فهم ترین بخش های آن را برای کودکان ترجمه کنیم.
در این کتاب بندهایی کوتاه از خطبه ها، سخنان و نامه های نهج البلاغه برای کودکان گردآوردی شده و همراه با تصویرگری با ساده ترین کلمات به زبان انگلیسی ترجمه شده است. این کتاب در دو نسخه فارسی ـ انگلیسی و عربی ـ انگلیسی به چاپ رسیده است.
انتخاب و ترجمه: غلامرضا لايقي
زبان: فارسی/ انگلیسی/ عربی
تعداد صفحات: 87 صفحه (تمام گلاسه رنگی)
قیمت: 25000 تومان
وزن تقریبی: 300 گرم
قطع: رقعی
تصویرگران: رویا مشعوف، پری سیما طاهباز
یوگای چهره
یوگای صورت مجموعه ای از حرکات ورزشی و کششی است که عضلات صورت را محکم و کشیده نگه می دارد. صورت هم مثل بقیه اندام ها عضله دارد. عضلات صورت هم مانند بقیه عضلات منتها کوچک تر هستند و نیاز به ورزش دارند. ماهیچه های صورت مانند دیگر اعضای بدن بر اثر افزایش سن و ورزش نکردن دچار افتادگی و ضعف می شوند.
یوگای چهره دسته ای از تمرین های ورزشی را معرفی می کند که در رفع آثار سالمندی چهره موثر است. یوگای چهره شامل تمریناتی برای عضلات گردن، فک، گونه، چشم و پیشانی است.
یوگای صورت یک درمان معجزه آسا نیست، اما به وسیله آن می توان چهره های با عضلات قوی و زیباتر داشت و در عین حال میزان انرژی را بالا برد و روحیه خود را بهبود بخشید. نمی توانم قول دهم که پیر نخواهید شد، اما می توانم اطمینان دهم که اگر این روش ها و تمرین ها را به کار گیرید، از سرعت پیر شدن خواهید کاست.
یوگای جوانی
نوشته: آنلیس هاگن
ترجمه: مریم رضوی
موضوع: ورزش صورت، هاتا یوگا، زیبایی شخصی
تعداد صفحات: 80
قیمت: 10000 تومان
وزن تقریبی: 200 گرم
قطع: خشتی
تلفن دفتر فروش: 88428577
مرد کیست؟!
ترجمه: غلامرضا لایقی
زبان: عربی/ فارسی/ انگلیسی
نوبت چاپ: اول، 1396
قیمت: 30000 تومان
تعداد صفحات: 134
موضوع کتاب: احادیث اخلاقی شیعه/ برگزیده ای از بحارالانوار علامه مجلسی
قطع: جیبی/ کاغذ نخودی
وزن تقریبی: 200 گرم
شراکتی به قدمت یک قرن از سال ۱۹۱۸ که روابط دموکراتیک میان دو کشور آلمان و…
صنعت چاپ کتاب در آفریقای جنوبی قسمت آخر بی آنکه ملاحظه کوچکی ابعاد را کرده باشیم…
نگارخانه ملی کهن آلمان؛ بخشی از میراث جهانی یونسکو نگارخانه ملی کهن آلمان که به عنوان…
Why China is developing a game-changing thorium-fuelled nuclear reactor China is poised to test a thorium-powered…
شاید کوتاه ترین تعریفی را که برای ایدئولوژی بتوان ارائه داد آن است که بگوییم: ایدئولوژی…
امروزه انقلاب ارتباطات همه پديدهها و مسائل زندگي اجتماعي انسان را متحول كرده است و در…
Ground Squirrels Have Four Specific Personalities That Shape Their Ecosystems Humans aren’t the only animals with…
نگاهی به تبادلات فرهنگی و آموزشی آلمان با پرجمعیتترین کشور اسلامی آنگلا مرکل صدراعظم آلمان، در…
Peace in a Relationship Does Not Require Agreement Harmony in a relationship means understanding, not just…
Three Practical Tips to Overcome Perfectionism On a dreary Monday morning, I am listening to an…
An artist’s rendering of the Giant Magellan Telescope in Chile. Astronomers propose linking it with another…
همه شما با ISBN آشنا هستيد و مي دانيد كه ISBN شماره استاندارد بين المللي كتاب…
“ترجمه غلامرضا لایقی”
آموزش اختصاص به گزيده هايی درباره روش های یادگیری دارد
می توانید از طریق صحبت کردن با کودکان خردسال، آنها را باهوش تر کنید!
مثلا به محض این که به کودک، یک قاشق چوبی دادید به او بگویید که چیست
و به چه کاری می آید. همچنین از گفتگو با زبان کودکان اجتناب کنید.
با تلفظ صحیح و جملات کامل با کودکتان صحبت کنید.
با او چهره به چهره صحبت کنید و لغات جدیدی را در جملات خود به کار ببرید.
و وقتی او صحبت می کند، اشتباهات لفظی یا دستوری او را تصحیح کنید.
مثلا اگر او می گوید: من دیدم ابس. بگویید: بله شما اسب را دیدید.
هرکدام از ما مسیر خویش را در زندگی انتخاب میکنیم. برای موفقیت و درک بهتر
از رفتارمان باید آماده باشیم. در هر مرحله از این سفر از خود بپرسیم که در
کدام نقطه قرار داریم. آنگاه میتوانیم در مورد مقصدی که
دوست داریم و چگونگی رسیدن به آنجا بهتر تصمیم گیری کنیم.
در اینجا رهنمودهایی برای برخی از مهمترین مسائلی که با آنها روبرو
میشویم و پرسشهایی که در هنگام مواجه شدن
با چالشهای زندگی بایستی از خود بپرسیم مطرح شده است.
“ترجمه غلامرضا لایقی”
دفاع شخصی به گزيده هايی درباره مبارزه با اثر مواد شیمیایی
و دفاع از حریم شخصی اختصاص دارد
یکی از موارد آسیب های غیر قابل جبران در دنیای امروزی
که بسیار مورد سهل انگاری قرار گرفته و ساده پنداشته می شود،
آسیب های روحی و روانی گسترده ای است که توسط اطرافیان،
خانواده، همکاران و افراد ناشناس و حتی دوستان مورد اعتماد
به هر شخص وارد می آید.
“ترجمه غلامرضا لایقی”
پیشگیری از بیماریها اختصاص دارد به
گزیدههایی درباره روشهای دفاع از بدن در برابر بیماریها
در گذشتهی نه چندان دور بیمارستانهای آمریکا مورد رشک دنیا بودند.
این موسسات مایهی مباهات، پُر بودند از تجهیزات پیشرفته و کارمندانی متبحر.
اما افزایش رقابت برای کاستن از جمعیت بیماران به علاوهی یک دهه
مدیریت قطع هزینهها، بسیاری از بیمارستانها را که زمانی تسهیلات
خیره کنندهای داشتند به اماکنی غیر بهداشتی، خطرناک، همراه
با مراقبتهای غیر اصولی و هزینههای سرسام آور مبدل ساختند.
“ترجمه غلامرضا لایقی، پروانه امیری”
صمیمیت اختصاص به روابط زناشویی و
محبت آمیز افراد با یکدیگر و تاثیرات آن بر جامعه دارد
صمیمیت حقیقی کلید اصلی کامیابی شخصی، عاطفی، بهداشت فیزیکی
و درونی افراد است. صمیمیت حقیقی وقتی اتفاق میافتد که دو نفر
فراتر از رابطهای معمولی حرکت میکنند، احساسات یکدیگر را به
خوبی میفهمند و عمیقترین سطح اطمینان، نزدیکی و شراکت
را نسبت به هم دارند. شعلهای در درونشان حس میکنند،
برای خود و یکدیگر شادی آفرین هستند، به سمت یکپارچگی و
تکامل حرکت میکنند و برای زندگی شور و شعف دارند.
“ترجمه غلامرضا لایقی”
خانواده اختصاص به گزیدههایی درباره
روشهای تربیت و آرامش در خانواده دارد
کودک از طریق مشاهده میآموزد که چگونه رفتار کند.
او با مشاهده رفتار والدین خود میآموزد که چگونه با
مشکلات برخورد کند. والدین بایستی با در نظر گرفتن
این موضوع سعی کنند با عدم توافق خود به شکلی موثر
کنار بیایند تا کودکان آنها نیز بتوانند بیاموزند وقتی کسی
را دوست دارند، بایستی به گونهای رفتار کنند
که دو طرف قضیه سود ببرند و راضی باشند.
“ترجمه غلامرضا لایقی”
کار اختصاص به گزیدههایی درباره روشهای
موفقیت در کار و حرفه دارد. امید است راهگشای
موفقیت و پیروزی در زندگی و اهدافتان باشد
آشنا شدن با شغلهای دیگر میتواند در یافتن شغلی جدید در بازار
بیرحم امروز مشکل گشا باشد. هر چه میتوانید به تجربه خود
در زمینههای کاری یا غیر کاری بیفزایید. از کسب مهارتهای
پیچیده گرفته تا مهارتهای جزئی مانند نوشتن یک نامه اداری راه
را برای اشتغال هموار میکند. داوطلبانه در کار سرگرمی یا
پروژه ویژهای که در ارتباط کاری شما هم نیست شرکت کنید.
این فعالیتها مقدمهای مناسب برای شروع شغلی جدید است.
“ترجمه غلامرضا لایقی”
هیچ جا خونه آدم نمیشه اختصاص به گزیدههایی
درباره مسائل مربوط به مدیریت خانه و محل زندگی دارد
نور بیرون خانه، سیستم دزدگیر، تایمرهایی که به طور اتوماتیک
لامپهای خانه را روشن و خاموش میکنند و امثال این اقدامات
همگی به حفاظت منزل شما در برابر سرقت کمک میکنند. به
همان اندازه که جلوگیری از ورود دزدان به داخل خانه مهم است،
در صورتی که کسی وارد خانه شد، کشیدن نقشه
که چه کاری انجام بدهیم هم مهم است.
“ترجمه غلامرضا لایقی”
ماشین اختصاص به گزیدههایی درباره تعمیرات
و استفاده صحیح از اتومبیل دارد
پیش از خرید اتومبیل بهتر است آن را از جهات مختلف آزمایش کنید.
ابتدا مطمئن شوید که فروشنده اجازه رانندگی با اتومبیل خود در
جادههای ناهموار، مکان های پر تردد، اتوبانها و به خصوص
ورودی ها و خروجی هایی با شیب زیاد را به شما میدهد.
همچنین کاملا توجه داشته باشید که اتومبیل مورد نظر چه از
لحاظ راحتی، قابلیت رانندگی، جزئیات داخلی و چه از نظر
قدرت یا سطح توقعات شما سنخیت داشته باشد.